【追風箏的孩子】 The Kite Runner

故事簡介

70 年代，阿富汗。12歲的富家子阿米爾和僕人哈山情如兄弟，最愛一起放風箏和分享有趣的故事。然而，一宗可怕的暴力事件，卻令一對好友從此變成陌路人。不久，蘇聯入侵阿富汗，阿米爾隨父親逃往美國。20多年過去，阿米爾仍然被自己對哈山的罪疚感纏繞著，這時一通來自遠方的電話，令他決定冒險回到塔利班政權下的故鄉，勇敢面對自己的背叛和贖罪，為童年好友盡最後一點心力，卻發現了父親一個埋藏多年的秘密……

阿米爾是富家少爺，而哈山則是長工的兒子，阿米爾既然是獨生子，而哈山又居住在他家，兩人自幼便過著形影不離的生活。不同的是少爺及僕人的階級仍隱隱的存在他們的心中，所以才會有「我願意為你做任何事」的談話與想法，就因為這句話卻為他們的命運種下了難以彌補的後果。

風箏比賽後，卻發生了一件悲慘的事，哈山為了幫阿米爾撿風箏，而被阿塞夫為首的大孩子欺負，阿塞夫要風箏但哈山承諾過阿米爾會檢回風箏，所以怎樣也不肯交出來，結果阿塞夫痛毆了哈山，最後還侵犯了哈山，而阿米爾也親眼目睹了這件慘劇，只是阿米爾生性膽怯，卻只能漠視不管，也因為這件事情，讓阿米爾內心非常的愧疚，因而不敢面對哈山，甚至為了避免看到哈山的身影，阿米爾將父親送給他的手錶放在哈山的床上，故意栽贓給哈山，想讓父親藉此趕走哈山父子，因為這次意外破壞了他和哈山兩人之間的情誼，從此各自走上不同的人生道路。

當蘇聯入侵阿富汗後，阿米爾跟隨著父親逃往美國，阿米爾以為從此可以永遠逃避過去的自己，已經身為作家的阿米爾，對於哈山的回憶卻還是一直揮不去。阿米爾一直感到非常內疚，無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。二十多年後，來自於家鄉一位故人的一封信，促使阿米爾踏上了贖罪的路，而這段旅程更揭露了一個埋藏在他爸爸心中數十年的秘密。而這個秘密終於解開了阿米爾始終想不通的問題：為什麼爸爸對哈山那麼好？為什麼爸爸對哈山似乎有一股異於常人的感情？為什麼哈山犯了錯，爸爸總會原諒他？為什麼爸爸總是對哈山讚賞有加？原來哈山是阿米爾的父親和一位僕人所生下來的孩子，也就是說哈山是阿米爾同父異母的兄弟。

哈山為了守護著阿米爾的老家，和妻子死在阿富汗塔利班政權的槍下，夫妻死後留下一位孩子，被寄養在阿富汗的孤兒院裡。為了贖罪，阿米爾終於再度踏上久違二十多年的故鄉，希望能為不幸的弟弟盡最後一點心力，救回這個小孩，經過一番努力後，阿米爾終於救出自己的姪子回到了美國，就在和這位侄子再郊外放風箏時，阿米爾同樣對自己的姪子說出了當時哈山跟他說的那句話：「為了你，一千遍也心甘情願。」

有人說這套電影是最改編電影之中最忠於原著既一套，但畢竟電影就像劇情簡介，電影缺少了小說裡的重要心靈感受，我亦開始閱讀原著小說了。